fonctionnaires des finances des bureaux régionaux中文是什么意思

• 区域局方案财务干事

• des    音标：[dε] art.
• finances    音标：[finãs] 动词变位提示：finances是financer的变位形式 f.pl
• des    音标：[dε] art.
• bureaux    办公楼
• comité d’evaluation des programmes des bureaux régionaux    区域局方案评估委员会
• groupe multidisciplinaire des conseillers régionaux    多学科区域咨询组
• groupes régionaux des nations unies    联合国区域集团
• section des programmes régionaux    区域节目股
• réunion des directeurs régionaux    区域主任会议
• comité des accords commerciaux régionaux    区域贸易协定委员会
• section des services d’appui régionaux    区域支助事务科
• réunion des ministres des finances du commonwealth    英联邦财政部长会议
• comité des finances    财务委员会
• répertoire des bureaux extérieurs et des pays d’accueil    国家/外地办事处信息手册
• groupe permanent d’experts régionaux des applications des techniques spatiales    空间技术应用常设区域专家组
• réunion des coordonnateurs régionaux et du comité consultatif et scientifique    区域协调员和科学咨询委员会会议
• fonds de réserve pour des locaux à usage de bureaux et des logements    外地办公室房舍和工作人员住房准备金
• réunion des directeurs des bureaux de statistique de l’asean    东盟统计官员会议
• département des finances    财政部
• sous-comité des finances    财务小组委员会
• programme des services consultatifs interrégionaux    区域间咨询事务方案
• comités intergouvernementaux d’experts des centres de développement sous-régionaux    次区域发展中心政府间专家委员会
• liste des indicatifs régionaux du plan de numérotation nord-américain    北美电话区号列表
• comité permanent des ministres des finances    财政部长常设委员会

• Tous les droits d ' accès nécessaires ont été accordés aux fonctionnaires des finances des bureaux régionaux.
  所有区域财务干事都有使用Atlas系统的权限。
• Les fonctionnaires des finances des bureaux régionaux ont reçu pour instruction de toujours préparer les rapports comme stipulé dans ces mémorandums.
  项目厅已指示区域财务干事，必须始终按照谅解备忘录的规定编写客户报告。
• Les fonctionnaires des finances des bureaux régionaux sont tenus d ' examiner chaque trimestre les informations financières les plus importantes - telles que les dépenses relatives aux projets et les avances à recouvrer localement - et de présenter les rapports correspondants au groupe de praticiens financiers du siège.
  要求区域财务主管每季度审查重要的财务信息，如项目支出和可在当地收回的垫款，并向总部财务业务组提交有关报告。
• À partir du milieu de 2007, les modifications et les mises à jour qu ' il est proposé d ' apporter au budget des projets sont examinées au regard des justificatifs, par exemple les amendements apportés aux mémorandums d ' accord et les révisions des crédits budgétaires, qui doivent être autorisés par les fonctionnaires des finances des bureaux régionaux.
  截至2007年中，已根据谅解备忘录修正案等证明文件审查对项目预算进行的修改和更新，而且预算的订正数字必须由区域财务干事核准。
• Dans le cadre de la clôture trimestrielle des comptes, en vigueur depuis 2009, les fonctionnaires des finances des bureaux régionaux sont tenus d ' examiner les informations financières les plus importantes - telles que les dépenses relatives aux projets et les avances à recouvrer localement - et de présenter les rapports correspondants au groupe de praticiens financiers du siège.
  作为2009年推出的季度结账程序的一部分，要求区域财务干事审查重要的财务信息，如项目支出状况和可在当地收回的垫款，并向总部财务业务组提交有关报告。
• Dans le cadre de la clôture trimestrielle des comptes, en vigueur depuis 2009, les fonctionnaires des finances des bureaux régionaux sont tenus d ' examiner les informations financières les plus importantes - telles que les dépenses relatives aux projets et les avances à recouvrer localement - et de présenter les rapports correspondants au groupe de praticiens financiers du siège.
  此外，2009年，项目厅开始每季度结账。 要求区域财务主管每季度审查重要的财务信息，如项目支出和可在当地收回的垫款，并向总部财务业务组提交有关报告。